{"batch":4,"category_my":"မိသားစုနှင့် ဆက်ဆံရေး","category_en":"Family & Relationships","level":"A1","words":[{"id":151,"th":"ครอบครัว","ipa":"\/krɔ̂ɔp.krua\/","my_pron":"ခရောပ်ခရူယာ","my":"မိသားစု","pos":"n","example_th":"ฉันรักครอบครัวของฉันมาก","example_my":"ကျွန်မ ကျွန်မရဲ့မိသားစုကို အရမ်းချစ်တယ်","example_pron":"ချန် ရတ်ခ် ခရောပ်ခရူယာ ခေါင် ချန် မာ့ခ်"},{"id":152,"th":"พ่อ","ipa":"\/pʰɔ̂ɔ\/","my_pron":"ဖော့","my":"အဖေ","pos":"n","example_th":"พ่อของฉันใจดีมาก","example_my":"ကျွန်တော့်အဖေ အရမ်းစိတ်ကောင်းတယ်","example_pron":"ဖော့ ခေါင် ချန် ကျိုင်ဒီ မာ့ခ်"},{"id":153,"th":"แม่","ipa":"\/mɛ̂ɛ\/","my_pron":"မဲ","my":"အမေ","pos":"n","example_th":"แม่ทำอาหารอร่อย","example_my":"အမေက အရသာရှိတဲ့ အစားအစာတွေ ချက်တယ်","example_pron":"မဲ ထမ် အာဟန် အာရောယ်"},{"id":154,"th":"ลูก","ipa":"\/lûuk\/","my_pron":"လုခ်","my":"သားသမီး \/ ကလေး","pos":"n","example_th":"เขามีลูกสองคน","example_my":"သူ့မှာ ကလေးနှစ်ယောက်ရှိတယ်","example_pron":"ခေါဝ် မီ လုခ် စောင် ခွန်"},{"id":155,"th":"พี่ชาย","ipa":"\/pʰîi.chaai\/","my_pron":"ဖီချိုင်","my":"အစ်ကို","pos":"n","example_th":"พี่ชายของฉันเป็นหมอ","example_my":"ကျွန်တော့်အစ်ကိုက ဆရာဝန်တစ်ယောက်ပါ","example_pron":"ဖီချိုင် ခေါင် ချန် ပန် မော"},{"id":156,"th":"พี่สาว","ipa":"\/pʰîi.sǎao\/","my_pron":"ဖီဆာဝ်","my":"အစ်မ","pos":"n","example_th":"พี่สาวของฉันชอบอ่านหนังสือ","example_my":"ကျွန်မအစ်မက စာအုပ်ဖတ်ရတာ ကြိုက်တယ်","example_pron":"ဖီဆာဝ် ခေါင် ချန် ချော့ပ် အာန် နန်ဆု"},{"id":157,"th":"น้องชาย","ipa":"\/nɔ́ɔng.chaai\/","my_pron":"နောင်းချိုင်","my":"မောင်လေး","pos":"n","example_th":"น้องชายของฉันเรียนเก่ง","example_my":"ကျွန်တော့်မောင်လေးက စာတော်တယ်","example_pron":"နောင်းချိုင် ခေါင် ချန် ရီယန် ကိန်း"},{"id":158,"th":"น้องสาว","ipa":"\/nɔ́ɔng.sǎao\/","my_pron":"နောင်းဆာဝ်","my":"ညီမလေး","pos":"n","example_th":"น้องสาวของฉันน่ารักมาก","example_my":"ကျွန်မညီမလေးက အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်","example_pron":"နောင်းဆာဝ် ခေါင် ချန် နာရတ် မာ့ခ်"},{"id":159,"th":"สามี","ipa":"\/sǎa.mii\/","my_pron":"ဆာမီ","my":"ခင်ပွန်း","pos":"n","example_th":"สามีของฉันทำงานหนัก","example_my":"ကျွန်မခင်ပွန်းက အလုပ်ကြိုးစားတယ်","example_pron":"ဆာမီ ခေါင် ချန် ထမ်ငန် နတ်ခ်"},{"id":160,"th":"ภรรยา","ipa":"\/pʰan.rá.yaa\/","my_pron":"ဖန်ရာယာ","my":"ဇနီး","pos":"n","example_th":"ภรรยาของเขาเป็นคนดี","example_my":"သူ့ဇနီးက လူကောင်းတစ်ယောက်ပါ","example_pron":"ဖန်ရာယာ ခေါင် ခေါဝ် ပန် ခွန် ဒီ"},{"id":161,"th":"เพื่อน","ipa":"\/pʰʉ̂an\/","my_pron":"ဖူရန်","my":"သူငယ်ချင်း","pos":"n","example_th":"ฉันไปเที่ยวกับเพื่อน","example_my":"ကျွန်မ သူငယ်ချင်းနဲ့ အလည်သွားတယ်","example_pron":"ချန် ပိုင် ထီယဝ် ကပ် ဖူရန်"},{"id":162,"th":"รัก","ipa":"\/rák\/","my_pron":"ရတ်ခ်","my":"ချစ်သည် \/ အချစ်","pos":"v\/n","example_th":"ฉันรักคุณ","example_my":"ကျွန်တော်\/ကျွန်မ မင်းကိုချစ်တယ်","example_pron":"ချန် ရတ်ခ် ခွန်"},{"id":163,"th":"คิดถึง","ipa":"\/kʰít.tʰʉ̌ng\/","my_pron":"ခစ်ထိုင်","my":"သတိရသည် \/ လွမ်းသည်","pos":"v","example_th":"ฉันคิดถึงบ้านมาก","example_my":"ကျွန်မ အိမ်ကို အရမ်းလွမ်းတယ်","example_pron":"ချန် ခစ်ထိုင် ဘာန် မာ့ခ်"},{"id":164,"th":"บ้าน","ipa":"\/bâan\/","my_pron":"ဘာန်","my":"အိမ်","pos":"n","example_th":"บ้านของฉันอยู่ใกล้ตลาด","example_my":"ကျွန်တော့်အိမ်က ဈေးနားမှာရှိတယ်","example_pron":"ဘာန် ခေါင် ချန် ယု ကလိုင် တလတ်"},{"id":165,"th":"ปู่","ipa":"\/pùu\/","my_pron":"ပူ","my":"အဖိုး (အဖေဘက်မှ)","pos":"n","example_th":"ปู่ของฉันชอบเล่านิทาน","example_my":"ကျွန်တော့်အဖိုးက ပုံပြင်ပြောရတာ ကြိုက်တယ်","example_pron":"ပူ ခေါင် ချန် ချော့ပ် လာဝ် နိထာန်"},{"id":166,"th":"ย่า","ipa":"\/yâa\/","my_pron":"ယာ","my":"အဖွား (အဖေဘက်မှ)","pos":"n","example_th":"ย่าทำขนมอร่อยมาก","example_my":"အဖွားက မုန့်တွေ အရမ်းအရသာရှိအောင် လုပ်တယ်","example_pron":"ယာ ထမ် ခနုံ အာရောယ် မာ့ခ်"},{"id":167,"th":"ตา","ipa":"\/taa\/","my_pron":"တာ","my":"အဖိုး (အမေဘက်မှ)","pos":"n","example_th":"ตาของฉันชอบปลูกต้นไม้","example_my":"ကျွန်မအဖိုးက သစ်ပင်စိုက်ရတာ ကြိုက်တယ်","example_pron":"တာ ခေါင် ချန် ချော့ပ် ပလုခ် တွန်မိုင်"},{"id":168,"th":"ยาย","ipa":"\/yaai\/","my_pron":"ယာယ်","my":"အဖွား (အမေဘက်မှ)","pos":"n","example_th":"ยายของฉันใจดีเสมอ","example_my":"ကျွန်မအဖွားက အမြဲတမ်းစိတ်ကောင်းတယ်","example_pron":"ယာယ် ခေါင် ချန် ကျိုင်ဒီ ဆာမာ"},{"id":169,"th":"หลาน","ipa":"\/lǎan\/","my_pron":"လာန်","my":"မြေး \/ တူ \/ တူမ","pos":"n","example_th":"ฉันมีหลานสองคน","example_my":"ကျွန်မမှာ မြေးနှစ်ယောက်ရှိတယ်","example_pron":"ချန် မီ လာန် စောင် ခွန်"},{"id":170,"th":"ลุง","ipa":"\/luŋ\/","my_pron":"လုင်","my":"ဦးလေး (မိဘထက်အသက်ကြီး)","pos":"n","example_th":"ลุงของฉันเป็นชาวนา","example_my":"ကျွန်တော့်ဦးလေးက လယ်သမားတစ်ယောက်ပါ","example_pron":"လုင် ခေါင် ချန် ပန် ချာဝ်နာ"},{"id":171,"th":"ป้า","ipa":"\/pâa\/","my_pron":"ပါ","my":"အဒေါ် (မိဘထက်အသက်ကြီး)","pos":"n","example_th":"ป้าของฉันชอบทำสวน","example_my":"ကျွန်မအဒေါ်က ဥယျာဉ်စိုက်ရတာ ကြိုက်တယ်","example_pron":"ပါ ခေါင် ချန် ချော့ပ် ထမ် စူယန်"},{"id":172,"th":"อา","ipa":"\/aa\/","my_pron":"အာ","my":"ဦးလေး\/အဒေါ် (အဖေဘက်မှ၊ မိဘထက်အသက်ငယ်)","pos":"n","example_th":"อาของฉันเป็นครู","example_my":"ကျွန်တော့်ဦးလေး\/အဒေါ်က ဆရာ\/မ တစ်ယောက်ပါ","example_pron":"အာ ခေါင် ချန် ပန် ခရူ"},{"id":173,"th":"น้า","ipa":"\/náa\/","my_pron":"နာ","my":"ဦးလေး\/အဒေါ် (အမေဘက်မှ၊ မိဘထက်အသက်ငယ်)","pos":"n","example_th":"น้าของฉันชอบวาดรูป","example_my":"ကျွန်မအဒေါ်က ပုံဆွဲရတာ ကြိုက်တယ်","example_pron":"နာ ခေါင် ချန် ချော့ပ် ဝါတ် ရူပ်"},{"id":174,"th":"พี่น้อง","ipa":"\/pʰîi.nɔ́ɔng\/","my_pron":"ဖီနောင်း","my":"မောင်နှမ \/ ညီအစ်ကိုမောင်နှမ","pos":"n","example_th":"ฉันมีพี่น้องสามคน","example_my":"ကျွန်မမှာ မောင်နှမသုံးယောက်ရှိတယ်","example_pron":"ချန် မီ ဖီနောင်း ဆာမ် ခွန်"},{"id":175,"th":"ญาติ","ipa":"\/yâat\/","my_pron":"ယတ်","my":"ဆွေမျိုး","pos":"n","example_th":"ญาติของฉันมาเยี่ยมที่บ้าน","example_my":"ကျွန်တော့်ဆွေမျိုးတွေ အိမ်ကိုလာလည်တယ်","example_pron":"ယတ် ခေါင် ချန် မာ ယီယမ် ထီ ဘာန်"},{"id":176,"th":"แต่งงาน","ipa":"\/tɛ̀ŋ.ŋaan\/","my_pron":"တဲင်ငန်","my":"လက်ထပ်သည်","pos":"v","example_th":"พวกเขาจะแต่งงานกันปีหน้า","example_my":"သူတို့လာမယ့်နှစ်မှာ လက်ထပ်ကြလိမ့်မယ်","example_pron":"ဖိုခေါဝ် ကျာ တဲင်ငန် ကန် ပီ နာ"},{"id":177,"th":"โสด","ipa":"\/sòot\/","my_pron":"စို့တ်","my":"လူပျို \/ အပျို (အိမ်ထောင်မရှိသူ)","pos":"adj","example_th":"เขายังโสดอยู่","example_my":"သူက အခုထိ လူပျို\/အပျိုပဲ","example_pron":"ခေါဝ် ယန် စို့တ် ယု"},{"id":178,"th":"แฟน","ipa":"\/fɛɛn\/","my_pron":"ဖဲန်","my":"ချစ်သူ (ရည်းစား)","pos":"n","example_th":"นี่คือแฟนของฉัน","example_my":"ဒါက ကျွန်တော့်ချစ်သူပါ","example_pron":"နီ ခူ ဖဲန် ခေါင် ချန်"},{"id":179,"th":"คนรัก","ipa":"\/kʰon.rák\/","my_pron":"ခွန်ရတ်ခ်","my":"ချစ်ရသူ","pos":"n","example_th":"เขาเป็นคนรักของฉัน","example_my":"သူက ကျွန်မရဲ့ချစ်ရသူပါ","example_pron":"ခေါဝ် ပန် ခွန်ရတ်ခ် ခေါင် ချန်"},{"id":180,"th":"เด็ก","ipa":"\/dèk\/","my_pron":"ဒက်ခ်","my":"ကလေး","pos":"n","example_th":"เด็กๆ กำลังเล่นกัน","example_my":"ကလေးတွေ ဆော့နေကြတယ်","example_pron":"ဒက်ခ်ဒက်ခ် ကမ်လန် လေ့န် ကန်"},{"id":181,"th":"ผู้ใหญ่","ipa":"\/pʰûu.yài\/","my_pron":"ဖူယိုင်","my":"လူကြီး","pos":"n","example_th":"เราควรเคารพผู้ใหญ่","example_my":"ကျွန်တော်တို့ လူကြီးတွေကို လေးစားသင့်တယ်","example_pron":"ရာဝ် ခူယန် ခေါဝ်ရော့ပ် ဖူယိုင်"},{"id":182,"th":"พ่อแม่","ipa":"\/pʰɔ̂ɔ.mɛ̂ɛ\/","my_pron":"ဖော့မဲ","my":"မိဘ","pos":"n","example_th":"ฉันรักพ่อแม่ของฉันมาก","example_my":"ကျွန်မ ကျွန်မရဲ့မိဘတွေကို အရမ်းချစ်တယ်","example_pron":"ချန် ရတ်ခ် ဖော့မဲ ခေါင် ချန် မာ့ခ်"},{"id":183,"th":"ลูกชาย","ipa":"\/lûuk.chaai\/","my_pron":"လုခ်ချိုင်","my":"သား","pos":"n","example_th":"เขามีลูกชายหนึ่งคน","example_my":"သူ့မှာ သားတစ်ယောက်ရှိတယ်","example_pron":"ခေါဝ် မီ လုခ်ချိုင် နိုင် ခွန်"},{"id":184,"th":"ลูกสาว","ipa":"\/lûuk.sǎao\/","my_pron":"လုခ်ဆာဝ်","my":"သမီး","pos":"n","example_th":"ลูกสาวของฉันสวยมาก","example_my":"ကျွန်မသမီးက အရမ်းလှတယ်","example_pron":"လုခ်ဆာဝ် ခေါင် ချန် ဆူဝိုင် မာ့ခ်"},{"id":185,"th":"ด้วยกัน","ipa":"\/dûai.kan\/","my_pron":"ဒူဝိုင်ကန်","my":"အတူတူ","pos":"adv","example_th":"เราไปกินข้าวด้วยกันไหม","example_my":"ကျွန်တော်တို့ အတူတူ ထမင်းသွားစားမလား","example_pron":"ရာဝ် ပိုင် ကင်ခါဝ် ဒူဝိုင်ကန် မိုင်"},{"id":186,"th":"สนิท","ipa":"\/sà.nìt\/","my_pron":"စနိတ်","my":"ရင်းနှီးသည်","pos":"adj","example_th":"ฉันสนิทกับเพื่อนคนนี้มาก","example_my":"ကျွန်မ ဒီသူငယ်ချင်းနဲ့ အရမ်းရင်းနှီးတယ်","example_pron":"ချန် စနိတ် ကပ် ဖူရန် ခွန် နီ မာ့ခ်"},{"id":187,"th":"ห่วง","ipa":"\/hùaŋ\/","my_pron":"ဟူဝမ်","my":"စိုးရိမ်သည် \/ ဂရုစိုက်သည်","pos":"v","example_th":"แม่ห่วงลูกเสมอ","example_my":"အမေက သားသမီးကို အမြဲဂရုစိုက်တယ်","example_pron":"မဲ ဟူဝမ် လုခ် ဆာမာ"},{"id":188,"th":"ดูแล","ipa":"\/duu.lɛɛ\/","my_pron":"ဒူလဲ","my":"ဂရုစိုက်သည် \/ ပြုစုသည်","pos":"v","example_th":"ฉันดูแลน้องสาวของฉัน","example_my":"ကျွန်မ ကျွန်မညီမလေးကို ဂရုစိုက်တယ်","example_pron":"ချန် ဒူလဲ နောင်းဆာဝ် ခေါင် ချန်"},{"id":189,"th":"ช่วย","ipa":"\/chûay\/","my_pron":"ချူဝိုင်","my":"ကူညီသည်","pos":"v","example_th":"คุณช่วยฉันได้ไหม","example_my":"ရှင်\/မင်း ကျွန်မကို ကူညီနိုင်မလား","example_pron":"ခွန် ချူဝိုင် ချန် ဒိုင် မိုင်"},{"id":190,"th":"เข้าใจ","ipa":"\/kʰâo.jai\/","my_pron":"ခေါဝ်ကျိုင်","my":"နားလည်သည်","pos":"v","example_th":"ฉันเข้าใจที่คุณพูด","example_my":"ရှင်\/မင်းပြောတာကို ကျွန်မနားလည်တယ်","example_pron":"ချန် ခေါဝ်ကျိုင် ထီ ခွန် ဖူတ်"},{"id":191,"th":"พูดคุย","ipa":"\/pʰûut.kʰuy\/","my_pron":"ဖူတ်ခုယ်","my":"စကားပြောသည် \/ စကားစမြည်ပြောသည်","pos":"v","example_th":"เราชอบพูดคุยกันเรื่องต่างๆ","example_my":"ကျွန်တော်တို့ အကြောင်းအရာအမျိုးမျိုးကို စကားပြောရတာ ကြိုက်တယ်","example_pron":"ရာဝ် ချော့ပ် ဖူတ်ခုယ် ကန် ရူယန် တန်တန်"},{"id":192,"th":"มีความสุข","ipa":"\/mii.kʰwaam.sùk\/","my_pron":"မီခွမ်ဆုခ်","my":"ပျော်ရွှင်သည်","pos":"v","example_th":"ขอให้คุณมีความสุข","example_my":"ရှင်\/မင်း ပျော်ရွှင်ပါစေ","example_pron":"ခေါဝ် ဟိုင် ခွန် မီခွမ်ဆုခ်"},{"id":193,"th":"ดีใจ","ipa":"\/dii.jai\/","my_pron":"ဒီကျိုင်","my":"ဝမ်းသာသည်","pos":"adj","example_th":"ฉันดีใจที่ได้เจอคุณ","example_my":"ရှင်\/မင်းနဲ့တွေ့ရတာ ဝမ်းသာပါတယ်","example_pron":"ချန် ဒီကျိုင် ထီ ဒိုင် ကျာ ခွန်"},{"id":194,"th":"เศร้า","ipa":"\/sâo\/","my_pron":"ဆာဝ်","my":"ဝမ်းနည်းသည်","pos":"adj","example_th":"เขาดูเศร้ามากวันนี้","example_my":"သူ ဒီနေ့ အရမ်းဝမ်းနည်းနေပုံရတယ်","example_pron":"ခေါဝ် ဒူ ဆာဝ် မာ့ခ် ဝန်နီ"},{"id":195,"th":"ขอโทษ","ipa":"\/kʰɔ̌ɔ.tʰôot\/","my_pron":"ခေါထို့တ်","my":"တောင်းပန်ပါတယ် \/ ခွင့်လွှတ်ပါ","pos":"v","example_th":"ขอโทษครับ ผมมาสาย","example_my":"တောင်းပန်ပါတယ်၊ ကျွန်တော်နောက်ကျသွားတယ်","example_pron":"ခေါထို့တ် ခရပ် ဖမ် မာ ဆိုင်"},{"id":196,"th":"ขอบคุณ","ipa":"\/kʰɔ̀ɔp.kʰun\/","my_pron":"ခေါပ်ခွန်","my":"ကျေးဇူးတင်ပါတယ်","pos":"v","example_th":"ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือ","example_my":"အကူအညီပေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်","example_pron":"ခေါပ်ခွန် ဆမ်ရပ် ခွမ်ချူဝိုင်လုယာ"},{"id":197,"th":"ให้","ipa":"\/hâi\/","my_pron":"ဟိုင်","my":"ပေးသည်","pos":"v","example_th":"ฉันให้ของขวัญแม่","example_my":"ကျွန်မ အမေ့ကို လက်ဆောင်ပေးတယ်","example_pron":"ချန် ဟိုင် ခေါင်ခွမ် မဲ"},{"id":198,"th":"ของขวัญ","ipa":"\/kʰɔ̌ɔng.kwǎn\/","my_pron":"ခေါင်ခွမ်","my":"လက်ဆောင်","pos":"n","example_th":"นี่คือของขวัญวันเกิดของเธอ","example_my":"ဒါက သူမရဲ့မွေးနေ့လက်ဆောင်ပါ","example_pron":"နီ ခူ ခေါင်ခွမ် ဝန်ကတ် ခေါင် ထာ"},{"id":199,"th":"วันเกิด","ipa":"\/wan.kə̀ət\/","my_pron":"ဝန်ကတ်","my":"မွေးနေ့","pos":"n","example_th":"สุขสันต์วันเกิดนะ","example_my":"မွေးနေ့မှာ ပျော်ရွှင်ပါစေ","example_pron":"ဆုခ်ဆန် ဝန်ကတ် နာ"},{"id":200,"th":"อยู่","ipa":"\/yùu\/","my_pron":"ယု","my":"နေထိုင်သည် \/ ရှိသည်","pos":"v","example_th":"ฉันอยู่กับครอบครัว","example_my":"ကျွန်မ မိသားစုနဲ့အတူနေတယ်","example_pron":"ချန် ယု ကပ် ခရောပ်ခရူယာ"}]}