{"objectives":["အကယ်ဝါကျများ၏ အဓိပ္ပာယ်နှင့် အသုံးပြုပုံကို နားလည်သဘောပေါက်စေရန်။","“ถ้า...ก็...” ပုံစံကို အသုံးပြု၍ အကယ်ဝါကျများကို မှန်ကန်စွာ ဖွဲ့စည်းတတ်စေရန်။","နေ့စဉ်ပြောဆိုဆက်ဆံရာတွင် “ถ้า...ก็...” ပုံစံ အကယ်ဝါကျများကို ယုံကြည်မှုရှိရှိ အသုံးပြုတတ်စေရန်။"],"grammar":{"rule":"ဤသဒ္ဒါပုံစံသည် အခြေအနေတစ်ခု ဖြစ်ပေါ်လာပါက ဖြစ်ပေါ်လာမည့် အကျိုးဆက်ကို ဖော်ပြရန် အသုံးပြုပါသည်။ “ถ้า” သည် 'အကယ်၍\/အကယ်၍များ' ဟု အဓိပ္ပာယ်ရပြီး အခြေအနေကို ဖော်ပြသည်။ “ก็” သည် 'တော့\/ဆိုရင်' ဟု အဓိပ္ပာယ်ရပြီး အကျိုးဆက်ကို ဖော်ပြကာ မကြာခဏ အသုံးပြုသော်လည်း မဖြစ်မနေ ထည့်ရန် မလိုပါ။","pattern":"ถ้า + (အခြေအနေ\/ဝါကျခွဲ) + ก็ + (အကျိုးဆက်\/ဝါကျခွဲ)","examples":[{"th":"ถ้าฝนตกก็ไม่ไป","my":"အကယ်၍ မိုးရွာရင် မသွားဘူး။"},{"th":"ถ้าคุณหิวก็กินข้าว","my":"အကယ်၍ မင်းဗိုက်ဆာရင် ထမင်းစားပါ။"},{"th":"ถ้ามีเงินเยอะ ผมจะซื้อรถใหม่","my":"အကယ်၍ ပိုက်ဆံအများကြီးရှိရင် ကျွန်တော် ကားအသစ်တစ်စီး ဝယ်မယ်။"},{"th":"ถ้าเรียนหนัก คุณก็จะสอบผ่าน","my":"အကယ်၍ ကြိုးစားပြီး စာကျက်ရင် မင်းစာမေးပွဲ အောင်လိမ့်မယ်။"},{"th":"ถ้าเขามาแล้ว ก็บอกเขาว่าผมรออยู่","my":"အကယ်၍ သူရောက်လာရင် ကျွန်တော်စောင့်နေတယ်လို့ သူ့ကိုပြောပါ။"}]},"vocabulary":[{"th":"ฝนตก","r":"fon dtòk","my":"မိုးရွာသည်"},{"th":"หิว","r":"hǐw","my":"ဗိုက်ဆာသည်"},{"th":"เงิน","r":"ngern","my":"ပိုက်ဆံ"},{"th":"ซื้อ","r":"sʉ́ʉ","my":"ဝယ်သည်"},{"th":"โทรศัพท์","r":"toh-rá-sàp","my":"ဖုန်း"},{"th":"เรียนหนัก","r":"rian nàk","my":"ကြိုးစားပြီး စာကျက်သည်"},{"th":"สอบผ่าน","r":"sòp pàan","my":"စာမေးပွဲအောင်သည်"},{"th":"มา","r":"maa","my":"လာသည်"},{"th":"บอก","r":"bòk","my":"ပြောသည်"},{"th":"รอ","r":"rɔɔ","my":"စောင့်သည်"},{"th":"เหนื่อย","r":"nʉ̀ai","my":"ပင်ပန်းသည်"},{"th":"พักผ่อน","r":"pák pɔ̀n","my":"အနားယူသည်"}],"steps":[{"n":1,"t":"5","h":"မိတ်ဆက်ခြင်းနှင့် သင်ခန်းစာမိတ်ဆက်ခြင်း","a":"ဆရာ\/ဆရာမက ကျောင်းသားများကို နှုတ်ဆက်ပြီး ယခင်သင်ခန်းစာကို အတိုချုပ် ပြန်လည်သုံးသပ်ပါမည်။ ထို့နောက် ယနေ့သင်ခန်းစာခေါင်းစဉ်ဖြစ်သော “အကယ်ဝါကျများ (ประโยคเงื่อนไข)” နှင့် “ถ้า...ก็...” ပုံစံကို မိတ်ဆက်ပေးမည်။ ကျောင်းသားများက သင်ခန်းစာခေါင်းစဉ်ကို လိုက်ပြောပြီး အာရုံစိုက်နားထောင်ပါ။"},{"n":2,"t":"10","h":"သဒ္ဒါရှင်းလင်းခြင်း","a":"ဆရာ\/ဆရာမက “ถ้า + condition + ก็ + result” ပုံစံကို နားလည်လွယ်ကူစေရန် ရှင်းလင်းတင်ပြမည်။ အဓိပ္ပာယ်၊ အသုံးပြုပုံနှင့် “ก็” ၏ လုပ်ဆောင်ချက်ကို ရှင်းပြမည်။ ထို့နောက် သဒ္ဒါအပိုင်းမှ ဥပမာဝါကျများကို တစ်ကြောင်းချင်းစီ ဖတ်ပြပြီး မြန်မာလို အဓိပ္ပာယ်ပြန်ပေးမည်။ ကျောင်းသားများက မှတ်စုယူပြီး မေးခွန်းများရှိပါက မေးမြန်းနိုင်သည်။"},{"n":3,"t":"10","h":"ထိန်းချုပ်လေ့ကျင့်ခန်း (ပူးတွဲစုံလိုက်)","a":"ဆရာ\/ဆရာမက အခြေအနေဝါကျခွဲ (condition) နှင့် အကျိုးဆက်ဝါကျခွဲ (result) များကို မတူညီသော ကတ်ပြားများပေါ်တွင် ရေးသားထားပြီး ကျောင်းသားများကို ပူးတွဲစုံလိုက် ခွဲပေးမည်။ ကျောင်းသားများသည် ကတ်ပြားများကို ပေါင်းစပ်ပြီး အဓိပ္ပာယ်ပြည့်စုံသော “ถ้า...ก็...” ဝါကျများ ဖြစ်အောင် ဖွဲ့စည်းရမည်။ ဥပမာ၊ “ถ้าฝนตก” ကတ်ပြားနှင့် “ก็ไม่ไป” ကတ်ပြားကို ပေါင်းစပ်ခြင်း။"},{"n":4,"t":"10","h":"လမ်းညွှန်လေ့ကျင့်ခန်း (ပုံများဖြင့်)","a":"ဆရာ\/ဆရာမက မတူညီသော အခြေအနေများကို ဖော်ပြသည့် ရုပ်ပုံများ (ဥပမာ - ဗိုက်ဆာနေသူ၊ ပိုက်ဆံအများကြီးရှိသူ၊ မိုးရွာနေပုံ) ကို ပြသမည်။ ကျောင်းသားတစ်ဦးစီ သို့မဟုတ် အုပ်စုလိုက်သည် ပုံကိုကြည့်ပြီး “ถ้า...ก็...” ပုံစံကို အသုံးပြု၍ သင့်လျော်သော အကယ်ဝါကျများကို ဖန်တီးရမည်။ ဆရာ\/ဆရာမက လိုအပ်သလို လမ်းညွှန်ပေးပြီး မှန်ကန်မှုကို စစ်ဆေးပေးမည်။"},{"n":5,"t":"5","h":"ထုတ်လုပ်ခြင်းနှင့် နိဂုံးချုပ်ခြင်း","a":"ကျောင်းသားများကို ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ပိုင်ဘဝနှင့် ပတ်သက်သည့် အကယ်ဝါကျ (အနည်းဆုံး ၂ ကြောင်း) ကို ဖန်တီးပြီး အတန်းဖော်များကို ပြောပြခိုင်းမည်။ ဥပမာ၊ “ถ้าพรุ่งนี้มีเวลาว่าง ผมจะไปเที่ยว”။ ထို့နောက် ဆရာ\/ဆရာမက ယနေ့သင်ခန်းစာ၏ အဓိကအချက်များကို ပြန်လည်သုံးသပ်ပြီး အိမ်စာ (ဥပမာ - အကယ်ဝါကျ ၅ ကြောင်းရေးရန်) ပေးအပ်ကာ သင်ခန်းစာကို နိဂုံးချုပ်မည်။"}],"materials":["Whiteboard\/Marker (Whiteboard\/Marker)","Handouts (သဒ္ဒါရှင်းလင်းချက်၊ ဥပမာများနှင့် လေ့ကျင့်ခန်းများ ပါဝင်သော လက်ကမ်းစာရွက်)","Flashcards (အခြေအနေ\/အကျိုးဆက် ဝါကျခွဲများ သို့မဟုတ် ရုပ်ပုံများပါသော ကတ်ပြားများ)","Projector (လိုအပ်ပါက)"],"speaking":["မင်းဗိုက်ဆာရင် ဘာလုပ်မလဲ။ (ถ้าคุณหิว คุณจะทำอะไร?)","မနက်ဖြန် မိုးရွာရင် ဘယ်သွားမလဲ။ (ถ้าพรุ่งนี้ฝนตก คุณจะไปไหน?)","ငွေအများကြီးရှိရင် ဘာဝယ်မလဲ။ (ถ้ามีเงินเยอะ คุณจะซื้ออะไร?)"],"id":36,"my":"အကယ်ဝါကျများ","th":"ประโยคเงื่อนไข","lv":3,"mod":6,"gram_pt":"ถ้า + condition + ก็ + result — ถ้าฝนตกก็ไม่ไป(if it rains, won't go)"}