{"objectives":["ဆေးဆိုင်နှင့် ဆေးရုံနှင့်ပတ်သက်သော ဝေါဟာရများကို နားလည်အသုံးပြုနိုင်ရန်။","\"ให้\" (hay) သဒ္ဒါကို (ပေးသည်၊ ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခိုင်းသည်) ဟူသော အဓိပ္ပာယ်များဖြင့် နားလည်အသုံးပြုနိုင်ရန်။","ဆေးဆိုင် သို့မဟုတ် ဆေးရုံတွင် အခြေခံစကားပြောဆိုမှုများကို ပြုလုပ်နိုင်ရန်။"],"grammar":{"rule":"\"ให้\" သည် \"ပေးသည်\" ဟူသော အဓိပ္ပာယ်အပြင် တစ်စုံတစ်ဦးအား တစ်စုံတစ်ရာလုပ်ခွင့်ပြုခြင်း သို့မဟုတ် လုပ်ခိုင်းခြင်းကိုလည်း ဖော်ပြနိုင်သည်။ ဥပမာအားဖြင့် ဆရာဝန်က ဆေးသောက်ခိုင်းသည်၊ မိခင်က ဈေးသွားခွင့်ပြုသည် စသည်တို့ဖြစ်သည်။","pattern":"S + ให้ + O\/Person + V","examples":[{"th":"หมอให้กินยา","my":"ဆရာဝန်က ဆေးသောက်ခိုင်းတယ်။ (သို့) ဆရာဝန်က ဆေးပေးတယ်။"},{"th":"แม่ให้ฉันไปตลาด","my":"အမေက ကျွန်မကို ဈေးသွားခွင့်ပြုတယ်။"},{"th":"ครูให้การบ้านนักเรียน","my":"ဆရာက ကျောင်းသားတွေကို အိမ်စာပေးတယ်။"},{"th":"พ่อให้เงินลูก","my":"အဖေက သားသမီးကို ပိုက်ဆံပေးတယ်။"},{"th":"เขาให้ฉันช่วยงาน","my":"သူက ကျွန်မကို အလုပ်ကူခိုင်းတယ်။"}]},"vocabulary":[{"th":"ร้านขายยา","r":"ráan kăi yaa","my":"ဆေးဆိုင်"},{"th":"โรงพยาบาล","r":"rong payabaan","my":"ဆေးရုံ"},{"th":"หมอ","r":"mŏr","my":"ဆရာဝန်"},{"th":"ยา","r":"yaa","my":"ဆေး"},{"th":"ป่วย","r":"bpùai","my":"ဖျားနာသည် \/ နေမကောင်း"},{"th":"เป็นไข้","r":"bpen kâi","my":"ဖျားသည် \/ အဖျားရှိသည်"},{"th":"ปวดหัว","r":"bpùat hŭa","my":"ခေါင်းကိုက်သည်"},{"th":"กินยา","r":"gin yaa","my":"ဆေးသောက်သည်"}],"steps":[{"n":1,"t":"5","h":"နိဒါန်းနှင့် ပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်း","a":"ဆရာ\/မက ယခင်သင်ခန်းစာမှ အဓိကအချက်များကို မေးမြန်းခြင်းဖြင့် နိဒါန်းဖွင့်ပါ။ ကျောင်းသား\/သူများ၏ ကျန်းမာရေးအခြေအနေနှင့် ပတ်သက်၍ အခြေခံစကားပြောဆိုမှုများ ပြုလုပ်ပါ။ ဥပမာ - \"สบายดีไหมคะ\/ครับ?\" (နေကောင်းလား)"},{"n":2,"t":"10","h":"ဝေါဟာရ မိတ်ဆက်ခြင်း","a":"ကျန်းမာရေးနှင့် ဆေးဆိုင်\/ဆေးရုံနှင့် သက်ဆိုင်သော ဝေါဟာရအသစ်များကို (Flashcards သို့မဟုတ် ပုံများဖြင့်) မိတ်ဆက်ပါ။ ထိုင်းစကားလုံးများ၊ ရိုမန်နိုက်ဇေးရှင်းနှင့် မြန်မာအဓိပ္ပာယ်များကို ရှင်းပြပါ။ ကျောင်းသား\/သူများကို စကားလုံးများအား လိုက်ဆိုစေပြီး အသံထွက်မှန်ကန်အောင် လေ့ကျင့်ပေးပါ။"},{"n":3,"t":"10","h":"သဒ္ဒါ (ให้) ရှင်းပြခြင်း","a":"\"ให้\" (hay) သဒ္ဒါ၏ အဓိပ္ပာယ်နှင့် အသုံးပြုပုံကို ရှင်းပြပါ။ ပေးသည်၊ ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခိုင်းသည် စသည့် အဓိပ္ပာယ်များကို ဥပမာဝါကျများဖြင့် ပြသပါ။ ကျောင်းသား\/သူများအား ၎င်းတို့ကိုယ်တိုင် ဝါကျတည်ဆောက်ရန် တိုက်တွန်းပါ။"},{"n":4,"t":"10","h":"လက်တွေ့ လေ့ကျင့်ခန်း","a":"ကျောင်းသား\/သူများကို နှစ်ယောက်တွဲခွဲ၍ ဆေးဆိုင် သို့မဟုတ် ဆေးရုံတွင် ဖြစ်ပေါ်နိုင်သော စကားပြောခန်းများကို သရုပ်ဆောင်စေပါ။ အသစ်သင်ယူခဲ့သော ဝေါဟာရများနှင့် \"ให้\" သဒ္ဒါကို မဖြစ်မနေ ထည့်သွင်းအသုံးပြုစေပါ။ ဆရာ\/မက လှည့်လည်ကြည့်ရှုပြီး လိုအပ်သလို ကူညီပြင်ဆင်ပေးပါ။"},{"n":5,"t":"5","h":"နိဂုံးချုပ်နှင့် အိမ်စာ","a":"သင်ခန်းစာ၏ အဓိကအချက်များကို ပြန်လည်သုံးသပ်ပါ။ ကျောင်းသား\/သူများ၏ မေးခွန်းများကို ဖြေကြားပေးပါ။ အိမ်စာအဖြစ် \"ให้\" ကို အသုံးပြု၍ ဝါကျ ၅ ကြောင်းရေးရန် သို့မဟုတ် ဆေးဆိုင်တွင် စကားပြောခန်းတိုလေးတစ်ခု ရေးရန် ပေးပါ။"}],"materials":["Whiteboard နှင့် Marker","ဝေါဟာရ Flashcards (ပုံများနှင့်တကွ)","သဒ္ဒါရှင်းပြချက်နှင့် ဥပမာဝါကျများပါရှိသော လက်ကမ်းစာရွက်များ","စကားပြောခန်း သရုပ်ဆောင်ရန်အတွက် နမူနာစကားပြောများ"],"speaking":["ဆရာဝန်က ဘာလုပ်ခိုင်းလဲ\/ဘာပေးလဲ။ (หมอให้ทำอะไร\/ให้อะไร?)","သူမက ကျွန်မကို စာအုပ်ပေးတယ်။ (เขาให้หนังสือฉัน)","အမေက ကျွန်မကို ဈေးသွားခွင့်ပြုတယ်။ (แม่ให้ฉันไปตลาด)"],"id":22,"my":"ဆေးဆိုင် \/ ဆေးရုံတွင်","th":"ที่ร้านขายยา\/โรงพยาบาล","lv":2,"mod":4,"gram_pt":"ให้ (give\/causative) — หมอให้กินยา (doctor gave medicine to take)"}