{"objectives":["ထိုင်းစာရေးနည်းစနစ်၏ အခြေခံသဘောတရားကို နားလည်စေရန်။","ထိုင်းစာတွင် စကားလုံးများကြား နေရာလွတ်မပါဝင်ကြောင်းကို သိရှိစေရန်။","ရိုးရှင်းသော ထိုင်းစကားလုံးများနှင့် အသံထွက်များကို မှတ်မိစေရန်။"],"grammar":{"rule":"ထိုင်းစာသည် ဗျည်း၊ သရ၊ သံနေသံထားများကို ပေါင်းစပ်ရေးသားထားသော စာလုံးအခြေခံစနစ်ဖြစ်သည်။ အင်္ဂလိပ်စာကဲ့သို့ စကားလုံးတစ်လုံးနှင့်တစ်လုံးကြား နေရာလွတ်များ မထားဘဲ ဆက်စပ်ရေးသားလေ့ရှိသည်။ ၎င်းသည် စာဖတ်သူအား စကားလုံးများကို ပေါင်းစပ်ဖတ်ရှုရန် လိုအပ်စေသည်။","pattern":"သဒ္ဒါတည်ဆောက်ပုံ (Grammar Structure)","examples":[{"th":"สวัสดีค่ะ","my":"မင်္ဂလာပါ (Hello)"},{"th":"สบายดีไหม","my":"နေကောင်းလား (How are you?)"},{"th":"ฉันกินข้าว","my":"ငါထမင်းစားတယ် (I eat rice)"},{"th":"ไปไหนมา","my":"ဘယ်သွားခဲ့တာလဲ (Where have you been?)"},{"th":"ขอบคุณครับ","my":"ကျေးဇူးတင်ပါတယ် (Thank you)"}]},"vocabulary":[{"th":"สวัสดี","r":"sa-wat-dee","my":"မင်္ဂလာပါ (Hello)"},{"th":"ค่ะ","r":"ka","my":"(မိန်းကလေးသုံး ယဉ်ကျေးစွာပြောဆိုသော စကားလုံးအဆုံးသတ်ပုဒ်)"},{"th":"ครับ","r":"krap","my":"(ယောက်ျားလေးသုံး ယဉ်ကျေးစွာပြောဆိုသော စကားလုံးအဆုံးသတ်ပုဒ်)"},{"th":"ชื่อ","r":"cheu","my":"နာမည် (name)"},{"th":"อะไร","r":"a-rai","my":"ဘာလဲ (what)"},{"th":"กิน","r":"gin","my":"စားသည် (eat)"},{"th":"ข้าว","r":"khao","my":"ထမင်း (rice)"},{"th":"น้ำ","r":"nam","my":"ရေ (water)"}],"steps":[{"n":1,"t":"5","h":"မိတ်ဆက်ခြင်း","a":"ဆရာ\/ဆရာမက ကျောင်းသား\/သူများကို ကြိုဆိုပြီး ထိုင်းဘာသာစကားသင်ယူခြင်း၏ အကျိုးကျေးဇူးများကို အကျဉ်းချုပ်ပြောပြမည်။ ယနေ့သင်ခန်းစာခေါင်းစဉ် \"ထိုင်းစာ မိတ်ဆက်ခြင်း\" ကို မိတ်ဆက်ပေးမည်။ ကျောင်းသား\/သူများက နားထောင်ပြီး မေးခွန်းများရှိပါက မေးမြန်းမည်။"},{"n":2,"t":"10","h":"ထိုင်းစာရေးနည်းစနစ် အခြေခံ","a":"ဆရာ\/ဆရာမက ထိုင်းစာသည် ဗျည်း၊ သရ၊ သံနေသံထားများကို ပေါင်းစပ်ထားသော စာလုံးအခြေခံစနစ်ဖြစ်ကြောင်း ရှင်းပြမည်။ ထိုင်းစာတွင် စကားလုံးများကြား နေရာလွတ်မထားဘဲ ဆက်စပ်ရေးသားသည်ကို ဥပမာများဖြင့် ပြသမည်။ ကျောင်းသား\/သူများက ဆရာ\/ဆရာမ၏ ရှင်းပြချက်များကို နားထောင်ပြီး စာလုံးပေါင်းစပ်ပုံကို လေ့လာမည်။"},{"n":3,"t":"10","h":"ဝေါဟာရနှင့် စာလုံးပေါင်းစပ်ခြင်း","a":"ဆရာ\/ဆရာမက အခြေခံဝေါဟာရများကို မိတ်ဆက်ပြီး စာလုံးတစ်လုံးစီ၏ အသံထွက်နှင့် အဓိပ္ပာယ်ကို ရှင်းပြမည်။ ထို့နောက် ၎င်းဝေါဟာရများကို ပေါင်းစပ်၍ မည်သို့ရေးသားကြောင်း ပြသမည်။ ဥပမာ- \"สวัสดี\" ကို \"สะ-หวัด-ดี\" ဟု အသံထွက်ကြောင်း၊ သို့သော် ရေးသားရာတွင် နေရာမခြားကြောင်း ပြသမည်။ ကျောင်းသား\/သူများက ဝေါဟာရအသစ်များကို လိုက်ဆိုပြီး စာလုံးပေါင်းစပ်ပုံကို လေ့လာမည်။"},{"n":4,"t":"10","h":"လက်တွေ့လေ့ကျင့်ခန်း","a":"ဆရာ\/ဆရာမက ကျောင်းသား\/သူများအား စာရွက်ပေါ်တွင် ရိုးရှင်းသော ထိုင်းစကားလုံးများ သို့မဟုတ် စာကြောင်းတိုများကို နေရာမခြားဘဲ ရေးသားခိုင်းမည်။ ပြီးနောက် ကျောင်းသား\/သူများအား ၎င်းတို့ရေးသားထားသည်များကို အချင်းချင်း ဖတ်ပြခိုင်းမည်။ ကျောင်းသား\/သူများက ပေးထားသော စကားလုံးများကို နေရာမခြားဘဲ ရေးသားပြီး အတန်းဖော်များနှင့် ဖတ်ပြ လေ့ကျင့်မည်။"},{"n":5,"t":"5","h":"နိဂုံးချုပ်နှင့် အိမ်စာ","a":"ဆရာ\/ဆရာမက ယနေ့သင်ခန်းစာ၏ အဓိကအချက်များကို ပြန်လည်သုံးသပ်မည်။ စာလုံးများကြား နေရာလွတ်မပါဝင်ခြင်း၏ အရေးပါပုံကို ထပ်မံအလေးပေးပြောကြားမည်။ အိမ်စာအဖြစ် သင်ယူခဲ့သော ဝေါဟာရများကို လေ့ကျင့်ရန်နှင့် ရိုးရှင်းသော စာကြောင်းတိုများ ရေးသားရန် ပေးမည်။ ကျောင်းသား\/သူများက သင်ခန်းစာကို နားထောင်ပြီး အိမ်စာကို မှတ်သားမည်။"}],"materials":["သင်ပုန်းဖြူ\/ပရိုဂျက်တာ","မာကာ\/ဘောပင်","ထိုင်းစာနမူနာများနှင့် ဝေါဟာရများပါဝင်သော လက်ကမ်းစာရွက်များ","ဖလက်ရှ်ကတ်များ (ရွေးချယ်နိုင်သည်)"],"speaking":["\"สวัสดีค่ะ\/ครับ\" ဟု အတန်းဖော်များကို နှုတ်ဆက်ပါ။","\"กินข้าว\" ဟူသော စကားလုံးကို သံနေသံထားမှန်ကန်စွာဖြင့် လိုက်ဆိုပါ။","\"น้ำ\" ဟူသော စကားလုံးကို အသံထွက်မှန်ကန်စွာဖြင့် ရွတ်ဆိုပါ။"],"id":1,"my":"ထိုင်းစာ မိတ်ဆက်","th":"แนะนำภาษาไทย","lv":1,"mod":1,"gram_pt":"Thai script = syllable-based writing (no spaces between words)"}